De architect, reis naar het einde van de nacht